eng
Executive Opinion
От первого лица
И.Замятин
Бренд “Интегра-Кабель”считается одним из лучших по качеству DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.8.13
Бренд “Интегра-Кабель”считается одним из лучших по качеству DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.8.13
Wireless Communications
Беспроводная связь
V.Tikhvinsky, A.Baikenov, A.Soloshenko
Automatic 4G/5G network management using SON technologies and algorithms The article considers standardized by the 3GPP Partner project automation of mobile network management processes based on the technology of self-organizing SON networks, implemented in modern networks of operation, administration and management of the OAM network. The features of the tasks to be solved at the stages of self-optimization, self-configuration and self-healing of the network at all stages of the life cycle of 4G and 5G mobile communication networks, criteria and approaches to evaluating the effectiveness of solving problems by SON are shown.
Automatic 4G/5G network management using SON technologies and algorithms The article considers standardized by the 3GPP Partner project automation of mobile network management processes based on the technology of self-organizing SON networks, implemented in modern networks of operation, administration and management of the OAM network. The features of the tasks to be solved at the stages of self-optimization, self-configuration and self-healing of the network at all stages of the life cycle of 4G and 5G mobile communication networks, criteria and approaches to evaluating the effectiveness of solving problems by SON are shown.
В.Тихвинский, А.Байкенов, А.Солошенко
Автоматическое управление сетями 4G/5G с использованием технологий и алгоритмов SON Рассмотрена стандартизованная Партнерским проектом 3GPP автоматизация процессов управления сетями мобильной связи на основе технологии самоорганизующихся сетей SON, реализуемая в современных сетях эксплуатации, администрирования и управления сетью OAM. Показаны особенности решаемых задач на этапах самооптимизации, самоконфигурации и самовосстановления сети на всех этапах жизненного цикла сетей мобильной связи 4G и 5G, критерии и подходы к оценке эффективности решения задач сетью SON.
УДК 621.391.1 / ВАК 05.12.13; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.80.91
Автоматическое управление сетями 4G/5G с использованием технологий и алгоритмов SON Рассмотрена стандартизованная Партнерским проектом 3GPP автоматизация процессов управления сетями мобильной связи на основе технологии самоорганизующихся сетей SON, реализуемая в современных сетях эксплуатации, администрирования и управления сетью OAM. Показаны особенности решаемых задач на этапах самооптимизации, самоконфигурации и самовосстановления сети на всех этапах жизненного цикла сетей мобильной связи 4G и 5G, критерии и подходы к оценке эффективности решения задач сетью SON.
УДК 621.391.1 / ВАК 05.12.13; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.80.91
Теги: 5g automation of mobile network management processes oam systems son автоматизация процессов управления сетями мобильной связи системы оам
Satellite Telecommunication
Спутниковые телекоммуникации
V.Anpilogov, V.Denisenko, I.Zimin, Y.Krivosheev, Y.Chekushkin, A.Shishlov
Problems of creating antennas with electrical beam scanning for subscriber terminals of satellite communication systems in the KU- and KA-bands Analyzed are the forecasts for the development of the market for flat antennas with electric beam scanning of the HTS and LEO/MEO/HEO-HTS systems planned for use in the subscriber terminals. Requirements for such antennas are formulated. Simple relationships are given to analyze the feasibility of these requirements. Examples of the physical implementation of antennas with electric beam scanning are considered, an analysis of their structure and characteristics is given. The results of the analysis show that the price of $ 100–$ 300 for such antennas can be achieved in relation to subscriber terminals of the HEO-HTS type, in relation to HTS and LEO / MEO-HTS systems, the declared price parameters of subscriber terminals are unattainable in the foreseeable future.
Problems of creating antennas with electrical beam scanning for subscriber terminals of satellite communication systems in the KU- and KA-bands Analyzed are the forecasts for the development of the market for flat antennas with electric beam scanning of the HTS and LEO/MEO/HEO-HTS systems planned for use in the subscriber terminals. Requirements for such antennas are formulated. Simple relationships are given to analyze the feasibility of these requirements. Examples of the physical implementation of antennas with electric beam scanning are considered, an analysis of their structure and characteristics is given. The results of the analysis show that the price of $ 100–$ 300 for such antennas can be achieved in relation to subscriber terminals of the HEO-HTS type, in relation to HTS and LEO / MEO-HTS systems, the declared price parameters of subscriber terminals are unattainable in the foreseeable future.
В.Анпилогов, В.Денисенко, И.Зимин, Ю.Кривошеев, Ю.Чекушкин, А.Шишлов
Проблемы создания антенн с электрическим сканированием луча для абонентских терминалов спутниковых систем связи в Ku- и Ka-диапазонах Анализируются прогнозы развития рынка плоских антенн с электрическим сканированием луча, планируемых для применения в абонентских терминалах систем HTS и LEO/MEO/HEO-HTS. Сформулированы требования к таким антеннам. Приведены простые соотношения для анализа реализуемости этих требований. Рассмотрены примеры физической реализации антенн с электрическим сканированием луча, приведен анализ их структуры и характеристик. Результаты анализа показывают, что цена в 100–300 долл. для таких антенн может быть достигнута применительно к абонентским терминалам систем типа HEO-HTS; в отношении систем HTS и LEO/MEO-HTS заявленные ценовые параметры абонентских терминалов в обозримой перспективе недостижимы.
УДК 621.396.94; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.16.27
Проблемы создания антенн с электрическим сканированием луча для абонентских терминалов спутниковых систем связи в Ku- и Ka-диапазонах Анализируются прогнозы развития рынка плоских антенн с электрическим сканированием луча, планируемых для применения в абонентских терминалах систем HTS и LEO/MEO/HEO-HTS. Сформулированы требования к таким антеннам. Приведены простые соотношения для анализа реализуемости этих требований. Рассмотрены примеры физической реализации антенн с электрическим сканированием луча, приведен анализ их структуры и характеристик. Результаты анализа показывают, что цена в 100–300 долл. для таких антенн может быть достигнута применительно к абонентским терминалам систем типа HEO-HTS; в отношении систем HTS и LEO/MEO-HTS заявленные ценовые параметры абонентских терминалов в обозримой перспективе недостижимы.
УДК 621.396.94; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.16.27
Теги: antenna array electrical scanning flat antenna geo-hts ku/ka/q/v-band ku/ka/q/v-диапазон leo/meo/heo-hts mirror antenna антенная решетка зеркальная антенна плоская антенна электрическое сканирование
Cables and passive equipment
Кабели и пассивное оборудование
Measurement and Synchronization
Измерения и синхронизация
Д.Cладких
Проблемы и перспективы развития сетей 5G в России DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.48.49
Проблемы и перспективы развития сетей 5G в России DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.48.49
Wireline Communications
Проводная связь
E.Gaskevich
Problems of building FTTH aerial networks in private sector The technologies and approaches to the construction of FTTH air networks in the private sector are considered, the main violations during their creation in Russia are analyzed. Set out proposals for the competent design and construction of such networks with a service life of 25–40 years, while not distorting the architectural appearance of the settlements, in which they are created, is presented.
Problems of building FTTH aerial networks in private sector The technologies and approaches to the construction of FTTH air networks in the private sector are considered, the main violations during their creation in Russia are analyzed. Set out proposals for the competent design and construction of such networks with a service life of 25–40 years, while not distorting the architectural appearance of the settlements, in which they are created, is presented.
Е.Гаскевич
Проблемы строительства воздушных сетей FTTH в частном секторе Рассмотрены технологии и подходы к строительству воздушных сетей FTTH в частном секторе, проанализированы основные нарушения при их создании в России. Изложены предложения по грамотному проектированию и строительству таких сетей со сроком службы 25–40 лет, при этом не искажающих архитектурный облик населенных пунктов, в которых они создаются.
УДК 654.04; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.56.65
Проблемы строительства воздушных сетей FTTH в частном секторе Рассмотрены технологии и подходы к строительству воздушных сетей FTTH в частном секторе, проанализированы основные нарушения при их создании в России. Изложены предложения по грамотному проектированию и строительству таких сетей со сроком службы 25–40 лет, при этом не искажающих архитектурный облик населенных пунктов, в которых они создаются.
УДК 654.04; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.56.65
Теги: broadband drop cable drop coupling fttb ftth air networks optical cable воздушные сети ftth дроп-кабель дроп-муфта оптический кабель шпд
J.Tezadov, S.Otradnov, E.Golubyatnikov, A.Mandrik, N.Korotkov
200G equipment in regional and long-distance traffic: a compromise of price and transmission distance An experiment on single-span signal transmission with a channel speed of 200 Gbit/s over a distance of more than 540 km was successfully carried out in the laboratory of IRE-Polus. It is shown that modern equipment of 200G level has a number of indisputable advantages in comparison with 100G/QPSKequipment, which makes its use attractive in fiber optic lines of regional and mainline levels.
200G equipment in regional and long-distance traffic: a compromise of price and transmission distance An experiment on single-span signal transmission with a channel speed of 200 Gbit/s over a distance of more than 540 km was successfully carried out in the laboratory of IRE-Polus. It is shown that modern equipment of 200G level has a number of indisputable advantages in comparison with 100G/QPSKequipment, which makes its use attractive in fiber optic lines of regional and mainline levels.
Я.Тезадов, С. Отраднов, Е.Голубятников, А.Мандрик, Н.Коротков
Оборудование 200G в региональных и магистральных ВОЛС: компромисс цены и дальности передачи В лаборатории компании OOO "НТО ИРЭ-Полюс" успешно проведен эксперимент по однопролетной передаче сигнала с канальной скоростью 200 Гбит/c на расстояние, превышающее 540 км. Показано, что современное оборудование уровня 200G имеет ряд неоспоримых преимуществ по сравнению с оборудованием 100G/QPSK, что делает его использование привлекательным в ВОЛС регионального и магистрального уровней.
УДК 681.7.06; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.66.68
Оборудование 200G в региональных и магистральных ВОЛС: компромисс цены и дальности передачи В лаборатории компании OOO "НТО ИРЭ-Полюс" успешно проведен эксперимент по однопролетной передаче сигнала с канальной скоростью 200 Гбит/c на расстояние, превышающее 540 км. Показано, что современное оборудование уровня 200G имеет ряд неоспоримых преимуществ по сравнению с оборудованием 100G/QPSK, что делает его использование привлекательным в ВОЛС регионального и магистрального уровней.
УДК 681.7.06; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.66.68
R.Weiser
Positron BRX linear amplifier as economical way to increase Last Mile bandwidth The use of Positron BRX linear amplifiers makes it possible to double the range of broadband access via a copper core cable without an expensive fiber-optic line installation.
Positron BRX linear amplifier as economical way to increase Last Mile bandwidth The use of Positron BRX linear amplifiers makes it possible to double the range of broadband access via a copper core cable without an expensive fiber-optic line installation.
Р.Bайсер
Линейный усилитель Positron BRX как экономичный способ повышения пропускной способности “Последней мили” Применение линейных усилителей Positron BRX позволяет без дорогостоящей прокладки волоконно-оптической линии вдвое увеличить дальность ШПД по медножильному кабелю.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.70.71
Линейный усилитель Positron BRX как экономичный способ повышения пропускной способности “Последней мили” Применение линейных усилителей Positron BRX позволяет без дорогостоящей прокладки волоконно-оптической линии вдвое увеличить дальность ШПД по медножильному кабелю.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.70.71
N.Varava, S.Pronin, M.Nikonorov
Receivers for fiber optic: methods for receiving and processing signals of various types When operating fiber-optic communication lines with signals of a certain shape, matching of the receiving and transmitting modules is required over the dynamic range of optical signals, operating wavelength, fiber types and optical connectors. In order to satisfy such diverse requirements for fiber optic lines for operation under climatic, mechanical and electromagnetic effects, sets of functionally complete modules have been developed. Optical receivers are presented for various applications, including for control systems and start-up of devices that commute significant power.
Receivers for fiber optic: methods for receiving and processing signals of various types When operating fiber-optic communication lines with signals of a certain shape, matching of the receiving and transmitting modules is required over the dynamic range of optical signals, operating wavelength, fiber types and optical connectors. In order to satisfy such diverse requirements for fiber optic lines for operation under climatic, mechanical and electromagnetic effects, sets of functionally complete modules have been developed. Optical receivers are presented for various applications, including for control systems and start-up of devices that commute significant power.
Н.Варава, С.Пронин, М.Никоноров
Приемные устройства для ВОЛС: способы приема и обработки сигналов различных типов При работе волоконно-оптических линий связи с сигналами определенной формы требуется согласование приемных и передающих модулей по динамическому диапазону оптических сигналов, рабочей длине волны, типам волокна и оптических разъемов. Чтобы удовлетворить столь многообразные требования к ВОЛС для эксплуатации в условиях климатических, механических и электромагнитных воздействий разработаны комплекты функционально законченных модулей. Представлены оптические приемные устройства для различных применений, в том числе – для систем управления и запуска устройств, коммутирующих значительные мощности.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.72.78
Приемные устройства для ВОЛС: способы приема и обработки сигналов различных типов При работе волоконно-оптических линий связи с сигналами определенной формы требуется согласование приемных и передающих модулей по динамическому диапазону оптических сигналов, рабочей длине волны, типам волокна и оптических разъемов. Чтобы удовлетворить столь многообразные требования к ВОЛС для эксплуатации в условиях климатических, механических и электромагнитных воздействий разработаны комплекты функционально законченных модулей. Представлены оптические приемные устройства для различных применений, в том числе – для систем управления и запуска устройств, коммутирующих значительные мощности.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.72.78
Теги: dynamic range fiber optic optical receiving devices optical signal transmitting modules волс динамический диапазон оптические приемные устройства оптический сигнал передающие модули
Cables & Passive Equipment
Кабели и пассивное оборудование
С.Попов
CABEX растет DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.28.31
CABEX растет DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.28.31
A.Semenov
Cable system for iot: first steps The features of building information wiring of the nets for Internet of things are considered and the expediency of using copper single-pair cables as its basis is justified. An overview of the state of the equipment in terms of supported transmission speeds, designs of cable products and detachable connectors, as well as remote power supplies using PoE technology is presented. Information is given on the state of standardization of single-pair technology.
Cable system for iot: first steps The features of building information wiring of the nets for Internet of things are considered and the expediency of using copper single-pair cables as its basis is justified. An overview of the state of the equipment in terms of supported transmission speeds, designs of cable products and detachable connectors, as well as remote power supplies using PoE technology is presented. Information is given on the state of standardization of single-pair technology.
А.Семенов
Кабельная система для интернета вещей – первые шаги Рассмотрены особенности построения информационной проводки сетей Интернета вещей и обоснована целесообразность применения в качестве ее основы медножильных однопарных кабелей. Представлен обзор состояния техники в части поддерживаемых скоростей передачи, конструкций кабельных изделий и разъемных соединителей, а также устройств дистанционного питания по технологии PoE. Приведена информация по состоянию стандартизации однопарной техники.
УДК 654.152 / ВАК 05.09.02; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.32.38
Кабельная система для интернета вещей – первые шаги Рассмотрены особенности построения информационной проводки сетей Интернета вещей и обоснована целесообразность применения в качестве ее основы медножильных однопарных кабелей. Представлен обзор состояния техники в части поддерживаемых скоростей передачи, конструкций кабельных изделий и разъемных соединителей, а также устройств дистанционного питания по технологии PoE. Приведена информация по состоянию стандартизации однопарной техники.
УДК 654.152 / ВАК 05.09.02; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.32.38
Теги: information wiring internet of things lan cables lan-кабели poe интернет вещей информационная проводка
J.Kamino
Standards of multimode intra-object fiber: what’s new? The growing need for bandwidth of enterprise networks and data centers, cloud computing and web services continues to be an incentive to increase the transmission speed from 1–10 Gbit/s to 40, 100 Gbit/s and above. A multimode optical fiber today successfully copes with the transferring data over typical distances for specified applications, while it continues to evolve to meet even greater demands for speed and capacity. Information is provided on new developments of MM OF, available communication technologies in this market segment, as well as on the development of relevant standards.
Standards of multimode intra-object fiber: what’s new? The growing need for bandwidth of enterprise networks and data centers, cloud computing and web services continues to be an incentive to increase the transmission speed from 1–10 Gbit/s to 40, 100 Gbit/s and above. A multimode optical fiber today successfully copes with the transferring data over typical distances for specified applications, while it continues to evolve to meet even greater demands for speed and capacity. Information is provided on new developments of MM OF, available communication technologies in this market segment, as well as on the development of relevant standards.
Дж.Камино
Стандарты внутриобъектового многомодового волокна: что нового? Возрастающая потребность в пропускной способности внутриобъектовых сетей предприятий и ЦОД, облачных вычислений и веб-сервисов продолжает быть стимулом к увеличению скорости передачи с 1–10 Гбит/с до 40, 100 Гбит/с и выше. Многомодовое оптическое волокно сегодня успешно справляется с задачей передачи данных на типичные для указанных приложений расстояния, при этом оно продолжает эволюционировать для удовлетворения еще больших потребностей в скорости и емкости. Приводится информация о новых разработках ММ ОВ, доступных технологиях связи в этом сегменте рынка, а также о развитии соответствующих стандартов.
УДК 681.7.068 / ВАК 05.09.02; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.42.47
Стандарты внутриобъектового многомодового волокна: что нового? Возрастающая потребность в пропускной способности внутриобъектовых сетей предприятий и ЦОД, облачных вычислений и веб-сервисов продолжает быть стимулом к увеличению скорости передачи с 1–10 Гбит/с до 40, 100 Гбит/с и выше. Многомодовое оптическое волокно сегодня успешно справляется с задачей передачи данных на типичные для указанных приложений расстояния, при этом оно продолжает эволюционировать для удовлетворения еще больших потребностей в скорости и емкости. Приводится информация о новых разработках ММ ОВ, доступных технологиях связи в этом сегменте рынка, а также о развитии соответствующих стандартов.
УДК 681.7.068 / ВАК 05.09.02; DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.42.47
Теги: ethernet standards multimode optical fiber structured cabling swdm многомодовое оптическое волокно скс стандарты ethernet
Security
Безопасность
I.Chursin
Innovations in field of alert The relevance, large-scale and specificity of projects in the field of warning and information about emergencies implemented by Russian broadcast and alert networks require systematic and coordinated actions by all interested agencies and departments. Practice shows that this approach allows you to effectively implement innovative technologies and technical solutions in this area.
Innovations in field of alert The relevance, large-scale and specificity of projects in the field of warning and information about emergencies implemented by Russian broadcast and alert networks require systematic and coordinated actions by all interested agencies and departments. Practice shows that this approach allows you to effectively implement innovative technologies and technical solutions in this area.
И.Чурсин
Инновации в области оповещения Актуальность, масштабность и специфичность реализуемых ФГУП РСВО проектов в области оповещения и информирования о чрезвычайных ситуациях требуют планомерных и скоординированных действий всех заинтересованных органов и ведомств. Как показывает практика, именно такой подход позволяет эффективно внедрять инновационные технологии и технические решения в данной сфере.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.50.54
Инновации в области оповещения Актуальность, масштабность и специфичность реализуемых ФГУП РСВО проектов в области оповещения и информирования о чрезвычайных ситуациях требуют планомерных и скоординированных действий всех заинтересованных органов и ведомств. Как показывает практика, именно такой подход позволяет эффективно внедрять инновационные технологии и технические решения в данной сфере.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.50.54
Теги: alert and information emergency situations russian broadcast and alert networks system of intrahouse information transport security management оповещение и информирование рсво система внутридомового информирования управление транспортной безопасностью чрезвычайные ситуации
Chapters of History
Страницы истории
N.Borisova
Alexander S.Popov: triumph and tragedy of the scientist. Part 1 In March-April 2019, in connection with the 160th anniversary of the inventor of radio, in the Popov Central Museum of Communications, the exhibition "The triumph and tragedy of the scientist" was held. Alexander S. Popov did not really see his triumph, and the tragic collisions of the beginning of the 20th century, especially in 1905, ended for him with a premature departure from life.
Alexander S.Popov: triumph and tragedy of the scientist. Part 1 In March-April 2019, in connection with the 160th anniversary of the inventor of radio, in the Popov Central Museum of Communications, the exhibition "The triumph and tragedy of the scientist" was held. Alexander S. Popov did not really see his triumph, and the tragic collisions of the beginning of the 20th century, especially in 1905, ended for him with a premature departure from life.
Н.Борисова
Александр Степанович Попов – триумф и трагедия ученого. Часть 1 В связи с 160-летием со дня рождения изобретателя радио в Центральном музее связи им. А.С.Попова в марте-апреле 2019 года работала выставка "Триумф и трагедия ученого". Александр Степанович Попов не увидел своего триумфа по-настоящему, а трагические коллизии начала 20 века, особенно 1905 года, закончились для него преждевременным уходом из жизни.
УДК 621.396 (091); DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.92.94
Александр Степанович Попов – триумф и трагедия ученого. Часть 1 В связи с 160-летием со дня рождения изобретателя радио в Центральном музее связи им. А.С.Попова в марте-апреле 2019 года работала выставка "Триумф и трагедия ученого". Александр Степанович Попов не увидел своего триумфа по-настоящему, а трагические коллизии начала 20 века, особенно 1905 года, закончились для него преждевременным уходом из жизни.
УДК 621.396 (091); DOI: 10.22184/2070-8963.2019.80.3.92.94