eng
Executive Opinion
От первого лица
D.V.Lakontsev
We are starting to produce 5G pilots based on our mass-produced base stations DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.8.13
We are starting to produce 5G pilots based on our mass-produced base stations DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.8.13
Д.В.Лаконцев
Мы приступаем к созданию пилотов 5G на основе наших серийных базовых станций DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.8.13
Мы приступаем к созданию пилотов 5G на основе наших серийных базовых станций DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.8.13
News
Новости
Exhibitions and Conferences
Выставки и конференции
S.A.Popov
Restarting Russian Telecom: Do It Ourselves DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.18.22
On October 3 in Moscow, the conference "Telecom: Restart" was held for the third time, organized by the ComNews Information Group. The report discusses a number of the leading Russian manufacturers of telecommunications equipment and software featured in the program, whose solutions make it possible to abandon products from foreign vendors.
Restarting Russian Telecom: Do It Ourselves DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.18.22
On October 3 in Moscow, the conference "Telecom: Restart" was held for the third time, organized by the ComNews Information Group. The report discusses a number of the leading Russian manufacturers of telecommunications equipment and software featured in the program, whose solutions make it possible to abandon products from foreign vendors.
С.А.Попов
Перезагрузка российского телекома: делаем сами DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.18.22
3 октября в Москве уже в третий раз состоялась конференция "Телеком: Перезагрузка", организованная Информационной группой ComNews. В репортаже рассказывается о ряде представленных в ее программе ведущих российских производителей телекоммуникационного оборудования и ПО, решения которых позволяют отказаться от продуктов зарубежных вендоров.
Перезагрузка российского телекома: делаем сами DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.18.22
3 октября в Москве уже в третий раз состоялась конференция "Телеком: Перезагрузка", организованная Информационной группой ComNews. В репортаже рассказывается о ряде представленных в ее программе ведущих российских производителей телекоммуникационного оборудования и ПО, решения которых позволяют отказаться от продуктов зарубежных вендоров.
S.A.Popov
"Microelectronics 2025": Focus on Technological Sovereignty DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.24.28
From September 22 to 26, 2025, at the Scientific and Technological University "Sirius" (Federal Territory "Sirius"), the 11th Russian forum ‘Microelectronics’ took place, gathering over 3,500 participants from the Russian Federation, Belarus, Kazakhstan, and China. Traditionally, at this interdisciplinary event, considerable attention was given to telecommunications: both to electronic component base for equipment production and to the communication technology itself.
"Microelectronics 2025": Focus on Technological Sovereignty DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.24.28
From September 22 to 26, 2025, at the Scientific and Technological University "Sirius" (Federal Territory "Sirius"), the 11th Russian forum ‘Microelectronics’ took place, gathering over 3,500 participants from the Russian Federation, Belarus, Kazakhstan, and China. Traditionally, at this interdisciplinary event, considerable attention was given to telecommunications: both to electronic component base for equipment production and to the communication technology itself.
С.А.Попов
"Микроэлектроника 2025": в центре внимания технологический суверенитет DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.24.28
22−26 сентября 2025 года на площадке Научно-технологического университета "Сириус" (Федеральная территория "Сириус") в 11-й раз состоялся Российский форум "Микроэлектроника", который собрал свыше 3500 участников из Российской Федерации, Беларуси, Казахстана и Китая. Уже традиционно на ставшем за последние годы межотраслевым мероприятии немалое внимание было уделено телекоммуникациям: как ЭКБ для выпуска оборудования, так и самой технике связи.
"Микроэлектроника 2025": в центре внимания технологический суверенитет DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.24.28
22−26 сентября 2025 года на площадке Научно-технологического университета "Сириус" (Федеральная территория "Сириус") в 11-й раз состоялся Российский форум "Микроэлектроника", который собрал свыше 3500 участников из Российской Федерации, Беларуси, Казахстана и Китая. Уже традиционно на ставшем за последние годы межотраслевым мероприятии немалое внимание было уделено телекоммуникациям: как ЭКБ для выпуска оборудования, так и самой технике связи.
Wireless Communication
Беспроводная связь
Yu.A.Zakharov
Digital Radio Communication SystemINTRANK MC DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.44.45
In 2023, the "LEO TELECOM" company launched its own brand of equipment, INTRANK, adding to its status as a classic system integrator the additional status of "manufacturer." In this paper, another family of products under this brand is presented: the INTRANK MC digital radio communication system.
Digital Radio Communication SystemINTRANK MC DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.44.45
In 2023, the "LEO TELECOM" company launched its own brand of equipment, INTRANK, adding to its status as a classic system integrator the additional status of "manufacturer." In this paper, another family of products under this brand is presented: the INTRANK MC digital radio communication system.
Ю.А.Захаров
Система цифровой радиосвязи ИНТРАНК МС DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.44.45
В 2023 году компания "ЛЕО ТЕЛЕКОМ" запустила собственный бренд оборудования ИНТРАНК, дополнив свой статус классического системного интегратора еще и статусом "производитель". В очередной статье представлено еще одно семейство продуктов под этим брендом: система цифровой радиосвязи ИНТРАНК МС.
Система цифровой радиосвязи ИНТРАНК МС DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.44.45
В 2023 году компания "ЛЕО ТЕЛЕКОМ" запустила собственный бренд оборудования ИНТРАНК, дополнив свой статус классического системного интегратора еще и статусом "производитель". В очередной статье представлено еще одно семейство продуктов под этим брендом: система цифровой радиосвязи ИНТРАНК МС.
Теги: intrank mc mcdr radio communication protocol professional mobile radio communication интранк mc протокол радиосвязи mcdr профессиональная подвижная радиосвязь
E.Ya.Slodkevich
On New Domestic Developments of Collinear Antennas DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.46.47
Presented are the developments carried out in 2025 by the "Radial" company in the field of developing new and modernizing existing antenna models, mainly collinear ones.
On New Domestic Developments of Collinear Antennas DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.46.47
Presented are the developments carried out in 2025 by the "Radial" company in the field of developing new and modernizing existing antenna models, mainly collinear ones.
Е.Я.Слодкевич
О новых отечественных разработках коллинеарных антенн DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.46.47
Представлены выполненные в 2025 году разработки Фирмы "Радиал" в области создания новых и модернизации производимых моделей антенн, преимущественно коллинеарных.
О новых отечественных разработках коллинеарных антенн DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.46.47
Представлены выполненные в 2025 году разработки Фирмы "Радиал" в области создания новых и модернизации производимых моделей антенн, преимущественно коллинеарных.
Expert Opinion
Экспертное мнение
V.N.Treshchikov
The "Microelectronics" Forum – an event not to be missed DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.48.50
The "Microelectronics" Forum – an event not to be missed DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.48.50
В.Н.Трещиков
Форум "Микроэлектроника" – событие, которое нельзя пропускать DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.48.50
Форум "Микроэлектроника" – событие, которое нельзя пропускать DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.48.50
Network Infrastructure
Сетевая инфраструктура
A.V.Roslyakov, P.A.Aleksakhin
Computing power networks and their standardization DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.52.58
Development of the digital economy has led to manufacturing the huge data sets, processing the relies on powerful computing resources and broadband network connections. Convergence of computing and networking has become an important trend. Against this background, a new network paradigm called the Computing Power Network (CPN) has been proposed, which integrates the scheduling capabilities of computing resources in a single network. This paradigm aims to integrate distributed computing nodes, coordinate computing resources, network resources and user requirements, and achieve integrated scheduling of computing and network resources. This paper analyzes the architectural principles of the CPN design and operation and provides an overview of international standards.
Computing power networks and their standardization DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.52.58
Development of the digital economy has led to manufacturing the huge data sets, processing the relies on powerful computing resources and broadband network connections. Convergence of computing and networking has become an important trend. Against this background, a new network paradigm called the Computing Power Network (CPN) has been proposed, which integrates the scheduling capabilities of computing resources in a single network. This paradigm aims to integrate distributed computing nodes, coordinate computing resources, network resources and user requirements, and achieve integrated scheduling of computing and network resources. This paper analyzes the architectural principles of the CPN design and operation and provides an overview of international standards.
А.В.Росляков, П.А.Алексахин
Сети вычислительных мощностей и их стандартизация DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.52.58
Конвергенция вычислений и сетей стала одной из главных движущих сил и результатов развития цифровой экономики, обусловленная созданием огромных массивов данных, обработка которых опирается на мощные вычислительные ресурсы и широкополосные сетевые соединения. Ее практическая реализация привела к разработке новой сетевой парадигмы, называемой "сеть вычислительных мощностей", направленной на объединение распределенных вычислительных узлов, координацию вычислительных и сетевых ресурсов и требований пользователей. Приводится анализ архитектурных принципов построения и работы такой сети и приведен обзор международных стандартов.
Сети вычислительных мощностей и их стандартизация DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.52.58
Конвергенция вычислений и сетей стала одной из главных движущих сил и результатов развития цифровой экономики, обусловленная созданием огромных массивов данных, обработка которых опирается на мощные вычислительные ресурсы и широкополосные сетевые соединения. Ее практическая реализация привела к разработке новой сетевой парадигмы, называемой "сеть вычислительных мощностей", направленной на объединение распределенных вычислительных узлов, координацию вычислительных и сетевых ресурсов и требований пользователей. Приводится анализ архитектурных принципов построения и работы такой сети и приведен обзор международных стандартов.
Теги: cloud computing computing power network edge computing itu-t standards граничные вычисления облачные вычисления сети вычислительных мощностей стандарты мсэ-т
Cables and passive equipment
Кабели и пассивное оборудование
A.B.Semenov
Spine-leaf architecture and VSFF connectors of the optical subsystem in structured cabling systems DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.30.35
The necessity of tightening requirements for the maximum attenuation created by standard fiber optic connectors in the data center cabling system is justified. The expediency of introducing VSFF group connectors in this area is demonstrated, and an assessment of the maximum attenuation they introduce is performed. The need to expand the component composition of the cabling system by introducing adapter cassettes designed for installation in standard cassette and slot shelves is noted.
Spine-leaf architecture and VSFF connectors of the optical subsystem in structured cabling systems DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.30.35
The necessity of tightening requirements for the maximum attenuation created by standard fiber optic connectors in the data center cabling system is justified. The expediency of introducing VSFF group connectors in this area is demonstrated, and an assessment of the maximum attenuation they introduce is performed. The need to expand the component composition of the cabling system by introducing adapter cassettes designed for installation in standard cassette and slot shelves is noted.
А.Б.Семенов
Архитектура spine-leaf и разъемы VSFF оптической подсистемы СКС DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.30.35
Обоснована необходимость ужесточения требований к предельной величине затухания, создаваемого штатными разъемными соединителями волоконно-оптической информационной кабельной системы центра обработки данных. Показана целесообразность внедрения в данную сферу разъемов группы VSFF и выполнена оценка предельного значения вносимого ими затухания. Отмечается необходимость расширения компонентного состава кабельной системы введением в нее адаптерных кассет, предназначенных для установки в типовые кассетные и слотовые полки.
Архитектура spine-leaf и разъемы VSFF оптической подсистемы СКС DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.30.35
Обоснована необходимость ужесточения требований к предельной величине затухания, создаваемого штатными разъемными соединителями волоконно-оптической информационной кабельной системы центра обработки данных. Показана целесообразность внедрения в данную сферу разъемов группы VSFF и выполнена оценка предельного значения вносимого ими затухания. Отмечается необходимость расширения компонентного состава кабельной системы введением в нее адаптерных кассет, предназначенных для установки в типовые кассетные и слотовые полки.
Теги: optical connectors spine-leaf structured cabling system vsff group connectors оптические разъемы разъемы группы vsff скс
E.S.Matrenushkina
Plastic cable ducts production under the NTSS brand has been launched in Kostroma DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.36
Plastic cable ducts production under the NTSS brand has been launched in Kostroma DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.36
Е.С.Матренушкина
Производство пластиковых кабельных каналов под брендом NTSS запущено в Костроме DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.36
Производство пластиковых кабельных каналов под брендом NTSS запущено в Костроме DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.36
I.N.Alekhin, B.V.Popov, V.B.Popov, V.V.Salnikov
On the "pulling out" of optic fibers from the sleeve in a cable with a central module DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.38.43
A comparative analysis of the designs of aerial optical cables is conducted. It is shown that self-supporting designs with strength elements made of high-molecular-weight threads have undeniable advantages in terms of design and operational characteristics compared to cables with a central module. It is concluded that the main reason for the "pulling out" of optic fibers from the optical sleeve into the module is the effect of gravity in a suspended single-module cable. It has been shown that a properly implemented amount of excess fiber length in a single-module cable and presence of the necessary technological reserve of cable at the splice closure will help to avoid the ‘pulling’ of optical fibers. Practical recommendations are given for protecting against the ‘pulling’ of optical fibers from the splice closure into the module during the technical operation of communication lines.
On the "pulling out" of optic fibers from the sleeve in a cable with a central module DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.38.43
A comparative analysis of the designs of aerial optical cables is conducted. It is shown that self-supporting designs with strength elements made of high-molecular-weight threads have undeniable advantages in terms of design and operational characteristics compared to cables with a central module. It is concluded that the main reason for the "pulling out" of optic fibers from the optical sleeve into the module is the effect of gravity in a suspended single-module cable. It has been shown that a properly implemented amount of excess fiber length in a single-module cable and presence of the necessary technological reserve of cable at the splice closure will help to avoid the ‘pulling’ of optical fibers. Practical recommendations are given for protecting against the ‘pulling’ of optical fibers from the splice closure into the module during the technical operation of communication lines.
И.Н.Алехин, Б.В.Попов, В.Б.Попов, В.В.Сальников
О "вытягивании" оптических волокон из муфты в кабеле с центральным модулем DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.38.43
Проводится сравнительный анализ конструкций подвесных оптических кабелей. Показано, что самонесущие конструкции с силовыми элементами из высокомолекулярных нитей имеют неоспоримые преимущества по конструктивным и эксплуатационным характеристикам в сравнении с кабелями с центральным модулем. Сделан вывод, что основной причиной "вытягивания" оптических волокон из оптической муфты в модуль является действие силы тяжения в подвешенном одномодульном кабеле. Показано, что правильно реализованная величина избыточной длины волокна в одномодульном кабеле и наличие необходимого технологического запаса кабеля у муфты позволят избежать "вытягивания" оптических волокон. Даны практические рекомендации по защите от "вытягивания" оптических волокон из муфты в модуль при технической эксплуатации линий связи.
О "вытягивании" оптических волокон из муфты в кабеле с центральным модулем DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.38.43
Проводится сравнительный анализ конструкций подвесных оптических кабелей. Показано, что самонесущие конструкции с силовыми элементами из высокомолекулярных нитей имеют неоспоримые преимущества по конструктивным и эксплуатационным характеристикам в сравнении с кабелями с центральным модулем. Сделан вывод, что основной причиной "вытягивания" оптических волокон из оптической муфты в модуль является действие силы тяжения в подвешенном одномодульном кабеле. Показано, что правильно реализованная величина избыточной длины волокна в одномодульном кабеле и наличие необходимого технологического запаса кабеля у муфты позволят избежать "вытягивания" оптических волокон. Даны практические рекомендации по защите от "вытягивания" оптических волокон из муфты в модуль при технической эксплуатации линий связи.
Теги: fiber optic cables fiber-optic communication line installation optical fibers монтаж волс оптические волокна оптических кабели
Wired Communication
Проводная связь
S.S.Kogan
Evolution of Transport Fiber Optic Transmission Systems Part 1. Standardization and Main Directions of FOTS Technology Development DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.60.69
This series of papers examines the of transport fiber optic transmission systems (FOTS) evolution including standardization and the main directions of FOTS technology development (Part 1); features of transport FOTS generations (Part 2); advantages of fifth-generation fiber-optic transport networks (part 3).
Evolution of Transport Fiber Optic Transmission Systems Part 1. Standardization and Main Directions of FOTS Technology Development DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.60.69
This series of papers examines the of transport fiber optic transmission systems (FOTS) evolution including standardization and the main directions of FOTS technology development (Part 1); features of transport FOTS generations (Part 2); advantages of fifth-generation fiber-optic transport networks (part 3).
С.С.Коган
Эволюция транспортных волоконно-оптических систем передачи Часть 1. Стандартизация и основные направления развития технологий ВОСП DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.60.69
В цикле статей рассматриваются вопросы эволюции транспортных волоконно-оптических систем передачи (ВОСП), включая стандартизацию и основные направления развития технологий ВОСП (часть 1); особенности поколений транспортных ВОСП (часть 2); преимущества пятого поколения волоконно-оптических транспортных сетей (часть 3).
Эволюция транспортных волоконно-оптических систем передачи Часть 1. Стандартизация и основные направления развития технологий ВОСП DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.60.69
В цикле статей рассматриваются вопросы эволюции транспортных волоконно-оптических систем передачи (ВОСП), включая стандартизацию и основные направления развития технологий ВОСП (часть 1); особенности поколений транспортных ВОСП (часть 2); преимущества пятого поколения волоконно-оптических транспортных сетей (часть 3).
Теги: channel multiplexing digital hierarchy dwdm fots standardization multi-wavelength systems optical radiation wdm многоволновые системы оптическое излучение разделение каналов стандартизация восп цифровая иерархия
A.P.Drozdovsky
120 Channels in Optical Networks DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.70.71
The advantages of dense wavelength-division multiplexing (DWDM) systems operating in the extended Super C spectral range are discussed. An intelligent telecommunications platform N3COM of the new generation DWN7500, capable of operating with the extended spectrum, is presented.
120 Channels in Optical Networks DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.70.71
The advantages of dense wavelength-division multiplexing (DWDM) systems operating in the extended Super C spectral range are discussed. An intelligent telecommunications platform N3COM of the new generation DWN7500, capable of operating with the extended spectrum, is presented.
А.П.Дроздовский
120 каналов в оптических сетях DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.70.71
Рассмотрены преимущества систем спектрального уплотнения (DWDM), работающих в расширенном спектральном диапазоне Super C. Представлена интеллектуальная телекоммуникационная платформа N3COM нового поколения DWN7500, способная работать с расширенным спектром.
120 каналов в оптических сетях DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.70.71
Рассмотрены преимущества систем спектрального уплотнения (DWDM), работающих в расширенном спектральном диапазоне Super C. Представлена интеллектуальная телекоммуникационная платформа N3COM нового поколения DWN7500, способная работать с расширенным спектром.
Chapters of History
Страницы истории
N.A.Borisova
Science and Technology Policy in the Communications Sector of Emperor Nicholas I DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.72.78
The paper is prepared based on the materials from the exhibition of the Central Museum of Communications named after A.S. Popov, "Alexander I: Communication Before and After." It highlights the historical aspects of the emergence of Russian science and technology policy in the communications sector – one of the main topics of the exhibition. It is noted that Emperor Nicholas I (the successor of Alexander I) paid special attention to fast means of communication, which made Russia the birthplace of the electrical telegraph. However, such a brilliant beginning in the context of domestic developments did not receive further development.
Science and Technology Policy in the Communications Sector of Emperor Nicholas I DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.72.78
The paper is prepared based on the materials from the exhibition of the Central Museum of Communications named after A.S. Popov, "Alexander I: Communication Before and After." It highlights the historical aspects of the emergence of Russian science and technology policy in the communications sector – one of the main topics of the exhibition. It is noted that Emperor Nicholas I (the successor of Alexander I) paid special attention to fast means of communication, which made Russia the birthplace of the electrical telegraph. However, such a brilliant beginning in the context of domestic developments did not receive further development.
Н.А.Борисова
Научно-техническая политика в отрасли связи императора Николая I DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.72.78
Статья подготовлена по материалам выставки Центрального музея связи имени А.С.Попова "Александр I: связь до и после". Освещены исторические аспекты зарождения российской научно-технической политики в отрасли связи – одной из главных тем выставки. Отмечается, что особое внимание императора Николая I (преемника Александра I) к быстрым средствам связи сделало Россию родиной электрической телеграфии. Однако такое блестящее в контексте отечественных разработок начало не получило дальнейшего развития.
Научно-техническая политика в отрасли связи императора Николая I DOI: 10.22184/2070-8963.2025.131.7.72.78
Статья подготовлена по материалам выставки Центрального музея связи имени А.С.Попова "Александр I: связь до и после". Освещены исторические аспекты зарождения российской научно-технической политики в отрасли связи – одной из главных тем выставки. Отмечается, что особое внимание императора Николая I (преемника Александра I) к быстрым средствам связи сделало Россию родиной электрической телеграфии. Однако такое блестящее в контексте отечественных разработок начало не получило дальнейшего развития.