eng
Executive Opinion
От первого лица
Надо находить инновационные решения, которые позволят быть на полшага впереди
С момента своего основания в 1993 году производитель оборудования систем волоконно-оптической передачи "СУПЕРТЕЛ" из Санкт-Петербурга сделал ставку на разработку только самых современных решений, востребованных не только текущим, но и, потенциально, завтрашним днем. В сетях, построенных на базе аппаратуры компании, решены вопросы устойчивости и информационной безопасности, оптимизированы расходы и минимизированы сроки модернизации. Поэтапно компания выводит на рынок новое отечественное оборудование, ни в чем не уступающее лучшим зарубежным аналогам. Нынешний период в этом отношении – не исключение.
Но все это – "не благодаря, а вопреки". В постсоветской России отечественная телекоммуникационная промышленность не процветает, а выживает. И в этом отношении нынешний период стал еще более сложным, чем предыдущие. Об этом рассказал ПЕРВОЙ МИЛЕ основатель компании и председатель совета директоров ОАО "СУПЕРТЕЛ" Игорь Александрович Лукин.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.6.10
Но все это – "не благодаря, а вопреки". В постсоветской России отечественная телекоммуникационная промышленность не процветает, а выживает. И в этом отношении нынешний период стал еще более сложным, чем предыдущие. Об этом рассказал ПЕРВОЙ МИЛЕ основатель компании и председатель совета директоров ОАО "СУПЕРТЕЛ" Игорь Александрович Лукин.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.6.10
Wireless Communications
Беспроводная связь
S.Popov, L.Nabokikh
MWC 19 Barcelona: 5G intellengent connectivity Held on February 25–28, for the 14th time in a row in the suburbs of the Catalan capital, the MWC Barcelona congress and exhibition remain the main global event in the world of telecommunications. This year the congress slogan has changed to "Welcome to the era of intelligent connectivity".
MWC 19 Barcelona: 5G intellengent connectivity Held on February 25–28, for the 14th time in a row in the suburbs of the Catalan capital, the MWC Barcelona congress and exhibition remain the main global event in the world of telecommunications. This year the congress slogan has changed to "Welcome to the era of intelligent connectivity".
С.Попов, Л.Набоких
MWC 19 Barcelona: умная связь под флагом 5G Состоявшиеся 25–28 февраля уже 14-й год подряд в пригороде столицы Каталонии конгресс и выставка MWC Barcelona остаются главными глобальными событиями мира телекоммуникаций. В этом году поменялся слоган конгресса, он стал звучать: Welcome to the era of intellengent connectivity – "Добро пожаловать в эпоху умной связи".
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.28.41
MWC 19 Barcelona: умная связь под флагом 5G Состоявшиеся 25–28 февраля уже 14-й год подряд в пригороде столицы Каталонии конгресс и выставка MWC Barcelona остаются главными глобальными событиями мира телекоммуникаций. В этом году поменялся слоган конгресса, он стал звучать: Welcome to the era of intellengent connectivity – "Добро пожаловать в эпоху умной связи".
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.28.41
Теги: 5g internet of things mwc 19 barcelona russian export center интернет вещей российский экспортный центр
A.Golyshko, V.Shub
At same place in same time: Barcelona’2029 Barcelona habitually greets us with the bright February sun, playing in the gilded tips of the towers of the Sagrada Familia, finally completed in almost 120 years. Motley multinational multilingual crowds of citizens, among whom it is already difficult to meet not only ethnic Catalans and other Spaniards, but also Europeans in general, smoothly flow video walls spread around the city with the worldwide achievements of the ICT industry broadcast on them.It is worth getting closer – each video is addressed personally to you, offering preferred products from the list carefully kept by "Big Brother" of Yandex, Google etc., or simply invites you to visit MWC Barcelona’2029. Actually, we go there and move past the ancient walls and singing fountains, which, it is claimed, are now controlled by artificial intelligence.
At same place in same time: Barcelona’2029 Barcelona habitually greets us with the bright February sun, playing in the gilded tips of the towers of the Sagrada Familia, finally completed in almost 120 years. Motley multinational multilingual crowds of citizens, among whom it is already difficult to meet not only ethnic Catalans and other Spaniards, but also Europeans in general, smoothly flow video walls spread around the city with the worldwide achievements of the ICT industry broadcast on them.It is worth getting closer – each video is addressed personally to you, offering preferred products from the list carefully kept by "Big Brother" of Yandex, Google etc., or simply invites you to visit MWC Barcelona’2029. Actually, we go there and move past the ancient walls and singing fountains, which, it is claimed, are now controlled by artificial intelligence.
А.Голышко, В.Шуб
На том же месте в тот же час: Барселона’2029 Барселона привычно встречает нас ярким февральским солнцем, играя в позолоченных наконечниках башен наконец-то достроенного почти через 120 лет храма Саграда Фамилиа. Пестрые многонациональные мультиязычные толпы горожан, среди которых сегодня уже сложно встретить не только этнических каталонцев и прочих испанцев, но и вообще европейцев, плавно обтекают расставленные по всему городу видеопанели с транслирующимися на них всемирными достижениями ИКТ-отрасли. Стоит подойти поближе – и каждая видеопанель обращается персонально к тебе, предлагая предпочитаемые товары из списка, бережно хранимого "Большим Братом" от Яндекса и Гугла сотоварищи, или же просто приглашает посетить MWC Barcelona’2029. Собственно, мы туда и движемся мимо древних стен и, как утверждается, управляемых теперь искусственным интеллектом поющих фонтанов.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.42.45
На том же месте в тот же час: Барселона’2029 Барселона привычно встречает нас ярким февральским солнцем, играя в позолоченных наконечниках башен наконец-то достроенного почти через 120 лет храма Саграда Фамилиа. Пестрые многонациональные мультиязычные толпы горожан, среди которых сегодня уже сложно встретить не только этнических каталонцев и прочих испанцев, но и вообще европейцев, плавно обтекают расставленные по всему городу видеопанели с транслирующимися на них всемирными достижениями ИКТ-отрасли. Стоит подойти поближе – и каждая видеопанель обращается персонально к тебе, предлагая предпочитаемые товары из списка, бережно хранимого "Большим Братом" от Яндекса и Гугла сотоварищи, или же просто приглашает посетить MWC Barcelona’2029. Собственно, мы туда и движемся мимо древних стен и, как утверждается, управляемых теперь искусственным интеллектом поющих фонтанов.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.42.45
Теги: artificial intelligence content providers ict market mwc barcelona telecom operators video content видеоконтент искусственный интеллект контент-провайдеры операторы связи рынок икт
Cables and passive equipment
Кабели и пассивное оборудование
A.Vorontsov
How steady is growth trend in demand for Russian-made optical Cables? The production of optical cables in Russia in 2018, in relation to the previous year, increased in terms of single-fiber by almost a quarter. However, domestic demand still lags far behind the production capacity of the country’s established production capacity.
How steady is growth trend in demand for Russian-made optical Cables? The production of optical cables in Russia in 2018, in relation to the previous year, increased in terms of single-fiber by almost a quarter. However, domestic demand still lags far behind the production capacity of the country’s established production capacity.
А.Воронцов
Насколько устойчив тренд роста спроса на ок российского производства? Выпуск оптических кабелей в России в 2018 году по отношению к предыдущему году вырос в одноволоконном исчислении почти на четверть. Однако внутрироссийский спрос по-прежнему значительно отстает от объема выпуска созданных в стране производственных мощностей.
УДК 621.315 / ВАК 05.09.02, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.22.26
Насколько устойчив тренд роста спроса на ок российского производства? Выпуск оптических кабелей в России в 2018 году по отношению к предыдущему году вырос в одноволоконном исчислении почти на четверть. Однако внутрироссийский спрос по-прежнему значительно отстает от объема выпуска созданных в стране производственных мощностей.
УДК 621.315 / ВАК 05.09.02, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.22.26
Теги: cable plants optical cables production of optical cables production of optical fiber кабельные заводы оптические кабели производство оптических кабелей производство оптического волокна
Telecommunication Business
Бизнес телекоммуникаций
N.Kovalenko, E.Leonov
Main trends in legal regulation of telecom industry: the results of 2018 and a look into the future Every year something new happens in the legal regulation of the Russian telecommunications industry. The article summarizes the main, in the opinion of the authors, trends in 2018, which at the same time will receive their development (or are already used) in the future.
Main trends in legal regulation of telecom industry: the results of 2018 and a look into the future Every year something new happens in the legal regulation of the Russian telecommunications industry. The article summarizes the main, in the opinion of the authors, trends in 2018, which at the same time will receive their development (or are already used) in the future.
Н.Коваленко, Е.Леонов
Основные тренды правового регулирования телеком-отрасли: итоги 2018 года и взгляд в будущее Каждый год в правовом регулировании российской отрасли телекоммуникаций происходит что-то новое. В статье обобщаются основные, на взгляд авторов, тренды 2018 года, которые в то же время получат свое развитие (либо уже применение) в будущем.
УДК 346.7, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.70.77
Основные тренды правового регулирования телеком-отрасли: итоги 2018 года и взгляд в будущее Каждый год в правовом регулировании российской отрасли телекоммуникаций происходит что-то новое. В статье обобщаются основные, на взгляд авторов, тренды 2018 года, которые в то же время получат свое развитие (либо уже применение) в будущем.
УДК 346.7, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.70.77
Теги: legal regulation of telecom industry register of telecommunications equipment of russian origin roaming the law of yarovaya закон яровой правовое регулирование телеком-отрасли реестр телекоммуникационного оборудования российского происхожде роуминг
Production
Производство
Сonference On cables in Saransk: emphasis on quality
The seventh annual scientific and technical conference of Saranskkabel-Opticа, Ltd, a member of Opticenergo Group, this year has received a new name "The Evolution of Optical Cables: Emphasis on Quality", which clearly reflected the main theme that was passing through many presentations. The event, which took place in the capital of the Republic of Mordovia at the Mordovia Technopark, once again increased the number of participants (to more than 120), which is not surprising, since the partners of one of the leaders in the optical cable production market were particularly interested to learn about the new capabilities of the plant after expansion of production capacity.
Кабельная конференция в Саранске: акцент на качество
Седьмая ежегодная научно-техническая конференция OOO "Сарансккабель-Оптика", входящего в ГК "Оптикэнерго", в этом году получила новое название "Эволюция оптических кабелей: акцент на качество", четко отразившее проходившую красной нитью через многие выступления главную тему. Состоявшееся в столице Республики Мордовия в Технопарке "Мордовия" событие в очередной раз увеличило (до более чем 120 человек) количество участников, что не удивительно: партнерам одного из лидеров рынка производства оптического кабеля было особенно интересно узнать о новых возможностях завода в связи с очередным расширением производственных мощностей.
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.12.18
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.12.18
Теги: lan cables lan-кабели optical cables optic cable incorporated in ground wire opticenergo saranskkabel-opticа оптикэнерго оптические кабели оптические кабели в грозозащитном тросе сарансккабель-оптика
Всепогодные укомплектованные шкафы торговой марки ЦМО
DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.20.21
Equipment for radio and television broadcasting
Оборудование радио- и телевещания
V.Slusar
Methods of transfering images of ultra-high definition The use of ultra-high resolution photographic and video cameras capable of generating images of 4K and 8K formats is widely adopted in view of the increasing requirements for the quality of visual information.The article discusses methods for transferring such images.
Methods of transfering images of ultra-high definition The use of ultra-high resolution photographic and video cameras capable of generating images of 4K and 8K formats is widely adopted in view of the increasing requirements for the quality of visual information.The article discusses methods for transferring such images.
В.Слюсар
Методы передачи изображений сверхвысокой четкости Применение фото- и видеокамер сверхвысокой четкости, способных формировать изображения форматов 4К и 8К, получает широкое распространение с учетом возрастающих требований к качеству визуальной информации. В статье рассматриваются методы передачи таких изображений.
УДК 621.391:621.396:621.397, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.46.61
Методы передачи изображений сверхвысокой четкости Применение фото- и видеокамер сверхвысокой четкости, способных формировать изображения форматов 4К и 8К, получает широкое распространение с учетом возрастающих требований к качеству визуальной информации. В статье рассматриваются методы передачи таких изображений.
УДК 621.391:621.396:621.397, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.46.61
Теги: image transfer methods uhd 4к uhd 8к visual information визуальная информация методы передачи изображений
Security
Безопасность
M.Basarab, R.Belfer, A.Kravtsov, T.Nikulina
Algorithm of authentication and formation of one-time keys in simulator of laboratory stand of united network of special-purpose data transmission networks To ensure channeling, end-to-end encryption and ensuring the integrity of messages, a special purpose category data transmission networks simulator provides algorithms for authentication and the formation of one-time keys for performing these information security functions. This takes into account the peculiarities of the united network structure, which includes private isolated networks of different government departments, as well as the possibility of providing connections to certain end points of different private networks.
Algorithm of authentication and formation of one-time keys in simulator of laboratory stand of united network of special-purpose data transmission networks To ensure channeling, end-to-end encryption and ensuring the integrity of messages, a special purpose category data transmission networks simulator provides algorithms for authentication and the formation of one-time keys for performing these information security functions. This takes into account the peculiarities of the united network structure, which includes private isolated networks of different government departments, as well as the possibility of providing connections to certain end points of different private networks.
М.Басараб, Р.Бельфер, А.Кравцов, Т.Никулина
Алгоритм аутентификации и формирования разовых ключей в имитаторе лабораторного стенда объединенной сети ПД специального назначения Приведены алгоритмы аутентификации и формирования разовых ключей, предназначенных для обеспечения канального сквозного шифрования и целостности сообщений в имитаторе сети ПД категории специального назначения. При этом учитываются особенности объединенной структуры сети, включающей частные изолированные сети разных государственных ведомств, а также возможность предоставления соединений определенным оконечным пунктам частных сетей.
УДК 621.392, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.62.68
Алгоритм аутентификации и формирования разовых ключей в имитаторе лабораторного стенда объединенной сети ПД специального назначения Приведены алгоритмы аутентификации и формирования разовых ключей, предназначенных для обеспечения канального сквозного шифрования и целостности сообщений в имитаторе сети ПД категории специального назначения. При этом учитываются особенности объединенной структуры сети, включающей частные изолированные сети разных государственных ведомств, а также возможность предоставления соединений определенным оконечным пунктам частных сетей.
УДК 621.392, DOI: 10.22184/2070-8963.2019.79.2.62.68