eng
Executive Opinion
От первого лица
A.V.Leonov
RUSSIAN HIGH-SPEED DWDM SYSTEMS – FOUNDATION OF DIGITAL ECONOMY DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.8.13
RUSSIAN HIGH-SPEED DWDM SYSTEMS – FOUNDATION OF DIGITAL ECONOMY DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.8.13
А.В.Леонов
РОССИЙСКИЕ ВЫСОКОСКОРОСТНЫЕ DWDM-СИСТЕМЫ – ФУНДАМЕНТ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.8.13
РОССИЙСКИЕ ВЫСОКОСКОРОСТНЫЕ DWDM-СИСТЕМЫ – ФУНДАМЕНТ ЦИФРОВОЙ ЭКОНОМИКИ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.8.13
News
Новости
Exhibitions and Conferences
Выставки и конференции
S.A.Popov
THE MAIN EXHIBITION OF ICT INDUSTRY DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.16.30
The Russian Hi-Tech Week, the largest exhibition and congress project in ICT industry, took place for the sixth time in mid-April at the Moscow Expocentre. Together with the 35th International Exhibition of Information and Communication Technologies "SVIAZ-2023", it united a number of forums, conferences and seminars in the field of telecommunications, IT, navigation and telematics.
THE MAIN EXHIBITION OF ICT INDUSTRY DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.16.30
The Russian Hi-Tech Week, the largest exhibition and congress project in ICT industry, took place for the sixth time in mid-April at the Moscow Expocentre. Together with the 35th International Exhibition of Information and Communication Technologies "SVIAZ-2023", it united a number of forums, conferences and seminars in the field of telecommunications, IT, navigation and telematics.
С.А.Попов
ГЛАВНАЯ ВЫСТАВКА ОТРАСЛИ ИКТ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.16.30
В середине апреля в московском Экспоцентре в шестой раз прошла Российская неделя высоких технологий (РНВТ), крупнейший в инфокоммуникационной отрасли выставочно-конгрессный проект, объединивший наряду с якорным событием – 35-й Международной выставкой информационных и коммуникационных технологий "СВЯЗЬ-2023" – целый ряд форумов, конференций и семинаров в сфере телекоммуникаций, ИТ, навигации и телематики.
ГЛАВНАЯ ВЫСТАВКА ОТРАСЛИ ИКТ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.16.30
В середине апреля в московском Экспоцентре в шестой раз прошла Российская неделя высоких технологий (РНВТ), крупнейший в инфокоммуникационной отрасли выставочно-конгрессный проект, объединивший наряду с якорным событием – 35-й Международной выставкой информационных и коммуникационных технологий "СВЯЗЬ-2023" – целый ряд форумов, конференций и семинаров в сфере телекоммуникаций, ИТ, навигации и телематики.
Wireless Communications
Беспроводная связь
V.O.Tikhvinsky, S.V.Terentiev, E.E.Devyatkin
APPLICATION OF ARTIFICIAL INTELLECT IN 5G NETWORKS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.52.60
The use of artificial intelligence for scenarios and solutions based on machine learning
technologies in different parts of the fifth generation (5G) communication network
is considered. The application of artificial intelligence in the coming years will expand
the network capacity, throughput and quality of service provisioning in 5G.
APPLICATION OF ARTIFICIAL INTELLECT IN 5G NETWORKS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.52.60
The use of artificial intelligence for scenarios and solutions based on machine learning
technologies in different parts of the fifth generation (5G) communication network
is considered. The application of artificial intelligence in the coming years will expand
the network capacity, throughput and quality of service provisioning in 5G.
В.О.Тихвинский, С.В.Терентьев, Е.Е.Девяткин
ПРИМЕНЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА В СЕТЯХ 5G DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.52.60
Рассмотрены особенности использования искусственного интеллекта для сценариев и решений на основе технологий машинного обучения в различных участках сети связи пятого поколения (5G). Применение искусственного интеллекта в ближайшие годы расширит сетевые возможности, пропускную способность и качество предоставления услуг 5G.
ПРИМЕНЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА В СЕТЯХ 5G DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.52.60
Рассмотрены особенности использования искусственного интеллекта для сценариев и решений на основе технологий машинного обучения в различных участках сети связи пятого поколения (5G). Применение искусственного интеллекта в ближайшие годы расширит сетевые возможности, пропускную способность и качество предоставления услуг 5G.
Теги: 5g communication networks artificial intelligence implementation of artificial intelligence technologies in 5g net intelligent rans machine learning technologies nwdaf analytics module внедрение технологий искусственного интеллекта в сетях 5g интеллектуальные сети ran искусственный интеллект модуль аналитики nwdaf сети связи 5g технологии машинного обучения
S.S.Kogan
5G NETWORKS: THE EVOLUTION TO AN OPEN NETWORK ARCHITECTURE PART 2. STANDARDISATION OF SOLUTIONS FOR OPEN NETWORK INFRASTRUCTURE AND 5G RADIO ACCESS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.62.70
When deploying 5G mobile networks on top of existing or newly built network infrastructure, operators and telecommunications service providers are interested in adopting open solutions, allowing the use of hardware platforms and software from different vendors in the same network. This interest is also being stimulated by introduction of new, cloud-based technologies on 5G networks with extensive use of data centers. This series of publications defines the basic elements (part 1) and provides an overview of the standardization work (part 2) of open solutions and interfaces for 5G network infrastructure.
5G NETWORKS: THE EVOLUTION TO AN OPEN NETWORK ARCHITECTURE PART 2. STANDARDISATION OF SOLUTIONS FOR OPEN NETWORK INFRASTRUCTURE AND 5G RADIO ACCESS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.62.70
When deploying 5G mobile networks on top of existing or newly built network infrastructure, operators and telecommunications service providers are interested in adopting open solutions, allowing the use of hardware platforms and software from different vendors in the same network. This interest is also being stimulated by introduction of new, cloud-based technologies on 5G networks with extensive use of data centers. This series of publications defines the basic elements (part 1) and provides an overview of the standardization work (part 2) of open solutions and interfaces for 5G network infrastructure.
С.С.Коган
СЕТИ 5G: ЭВОЛЮЦИЯ К ОТКРЫТОЙ СЕТЕВОЙ АРХИТЕКТУРЕ. ЧАСТЬ 2. СТАНДАРТИЗАЦИЯ РЕШЕНИЙ ДЛЯ ОТКРЫТОЙ СЕТЕВОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ И РАДИОДОСТУПА 5G DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.62.70
При развертывании сетей мобильной связи 5G поверх существующей или вновь создаваемой сетевой инфраструктуры операторы и провайдеры телекоммуникационных услуг заинтересованы во внедрении открытых решений, позволяющих использовать на одной сети аппаратные платформы и программное обеспечение разных производителей. Этот интерес стимулируется также внедрением на сети 5G новых, облачных, технологий с широким использованием центров хранения и обработки данных. В цикле статей даны определения основных элементов (часть 1) и представлен обзор работ по стандартизации (часть 2) открытых решений и интерфейсов для сетевой инфраструктуры 5G.
СЕТИ 5G: ЭВОЛЮЦИЯ К ОТКРЫТОЙ СЕТЕВОЙ АРХИТЕКТУРЕ. ЧАСТЬ 2. СТАНДАРТИЗАЦИЯ РЕШЕНИЙ ДЛЯ ОТКРЫТОЙ СЕТЕВОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ И РАДИОДОСТУПА 5G DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.62.70
При развертывании сетей мобильной связи 5G поверх существующей или вновь создаваемой сетевой инфраструктуры операторы и провайдеры телекоммуникационных услуг заинтересованы во внедрении открытых решений, позволяющих использовать на одной сети аппаратные платформы и программное обеспечение разных производителей. Этот интерес стимулируется также внедрением на сети 5G новых, облачных, технологий с широким использованием центров хранения и обработки данных. В цикле статей даны определения основных элементов (часть 1) и представлен обзор работ по стандартизации (часть 2) открытых решений и интерфейсов для сетевой инфраструктуры 5G.
Теги: 5g communication networks cloud solutions core network equipment hardware disaggregation interfaces national standard open radio access network software-defined network solutions дезагрегация оборудования интерфейсы национальный стандарт облачные решения открытая сеть радиодоступа программно-определяемые сетевые решения (sdn) сетевое оборудование уровня ядра сети связи 5g
G.A.Fokin, V.A.Grigoriev, K.E.Ryutin
LTE NETWORK POSITIONING TECHNOLOGY. PART 3. SDR DEMONSTRATOR IN LABORATORY CONDITIONS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.72.78
The use of base station infrastructure (eNB) of LTE mobile radio networks allows solving the problem of positioning of user devices (UE) on the basis of eNB reference signals by hyperbolic difference-dimensional method independently of GNSS. The eNB and UE mockups presented as part of the demonstrator, built using software-configurable radio technologies, have demonstrated accuracy of collecting and processing primary measurements in units of meters under laboratory conditions.
LTE NETWORK POSITIONING TECHNOLOGY. PART 3. SDR DEMONSTRATOR IN LABORATORY CONDITIONS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.72.78
The use of base station infrastructure (eNB) of LTE mobile radio networks allows solving the problem of positioning of user devices (UE) on the basis of eNB reference signals by hyperbolic difference-dimensional method independently of GNSS. The eNB and UE mockups presented as part of the demonstrator, built using software-configurable radio technologies, have demonstrated accuracy of collecting and processing primary measurements in units of meters under laboratory conditions.
Г.А.Фокин, В.А.Григорьев, К.Е.Рютин
ТЕХНОЛОГИЯ СЕТЕВОГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ LTE. ЧАСТЬ 3. SDR-ДЕМОНСТРАТОР В ЛАБОРАТОРНЫХ УСЛОВИЯХ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.72.78
Использование инфраструктуры базовых станций (eNB) сотовых сетей подвижной
радиосвязи LTE позволяет решить задачу определения местоположения
пользовательских устройств (UE) по опорным сигналам eNB гиперболическим
разностно-дальномерным методом независимо от ГНСС. Представленные в составе демонстратора макеты eNB и UE, построенные с использованием технологий
программно-конфигурируемого радио, показали точность сбора и обработки
первичных измерений в единицы метров в лабораторных условиях.
ТЕХНОЛОГИЯ СЕТЕВОГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ LTE. ЧАСТЬ 3. SDR-ДЕМОНСТРАТОР В ЛАБОРАТОРНЫХ УСЛОВИЯХ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.72.78
Использование инфраструктуры базовых станций (eNB) сотовых сетей подвижной
радиосвязи LTE позволяет решить задачу определения местоположения
пользовательских устройств (UE) по опорным сигналам eNB гиперболическим
разностно-дальномерным методом независимо от ГНСС. Представленные в составе демонстратора макеты eNB и UE, построенные с использованием технологий
программно-конфигурируемого радио, показали точность сбора и обработки
первичных измерений в единицы метров в лабораторных условиях.
Теги: lte mobile radio networks lte network positioning technology lte network positioning technology sdr demonstrator sdr-демонстратор технологии сетевого позиционирования lte software-configurable radio (sdr) technology сети подвижной радиосвязи lte технология программно-конфигурируемого радио (sdr) технология сетевого позиционирования lte
Measurement and Synchronization
Измерения и синхронизация
N.I.Gorlov, A.B.Semenov
POSSIBILITIES OF USING THE BRILLOUIN REFLECTOMETRY TO CONTROL PHYSICAL LEVEL OF PASSIVE OPTICAL NETWORKS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.40.44
A physical basis for the measurement methods of optical fiber strain based on the analysis in the Mandelstam – Brillouin time-domain scattering is considered. The possibility of full-fledged Brillouin monitoring of fibers connected to the splitter spurs of a passive optical network under condition of application of the end reflection method is presented. Resolution capability of reflectometers of this variety is evaluated.
POSSIBILITIES OF USING THE BRILLOUIN REFLECTOMETRY TO CONTROL PHYSICAL LEVEL OF PASSIVE OPTICAL NETWORKS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.40.44
A physical basis for the measurement methods of optical fiber strain based on the analysis in the Mandelstam – Brillouin time-domain scattering is considered. The possibility of full-fledged Brillouin monitoring of fibers connected to the splitter spurs of a passive optical network under condition of application of the end reflection method is presented. Resolution capability of reflectometers of this variety is evaluated.
Н.И.Горлов, А.Б.Семенов
ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ БРИЛЛЮЭНОВСКОЙ РЕФЛЕКТОМЕТРИИ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УРОВНЯ ПАССИВНЫХ ОПТИЧЕСКИХ СЕТЕЙ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.40.44
Рассмотрены физические основы методов измерения деформации оптического волокна на основе анализа во временной области рассеяния Мандельштама – Бриллюэна. Показана возможность проведения полноценного бриллюэновского мониторинга волокон, подключенных к отводам сплиттера пассивной оптической сети при условии применения метода концевых отражений. Даны оценки разрешающей способности рефлектометров данной разновидности.
ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ БРИЛЛЮЭНОВСКОЙ РЕФЛЕКТОМЕТРИИ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УРОВНЯ ПАССИВНЫХ ОПТИЧЕСКИХ СЕТЕЙ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.40.44
Рассмотрены физические основы методов измерения деформации оптического волокна на основе анализа во временной области рассеяния Мандельштама – Бриллюэна. Показана возможность проведения полноценного бриллюэновского мониторинга волокон, подключенных к отводам сплиттера пассивной оптической сети при условии применения метода концевых отражений. Даны оценки разрешающей способности рефлектометров данной разновидности.
Теги: brillouin end-reflection analysis brillouin frequency shift brillouin optical reflectometry brillouin otdr optical fiber strain measurement polan pon бриллюэновская оптическая рефлектометрия бриллюэновский анализ на концевых отражениях бриллюэновский рефлектометр бриллюэновский сдвиг частоты измерение деформации оптического волокна
Wireline Communications
Проводная связь
S.А.Popov
TRANSPORT NETWORKS AND RUSSIAN BRANDS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.46.50
At the end of March, the XIV Federal Conference of Transport Networks Russia & CIS, organised by ComNews Information Group, was held in Moscow. The conference showed, among other topics, that nowadays telecom operators can already choose the various Russian brands equipment for transport networks.
TRANSPORT NETWORKS AND RUSSIAN BRANDS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.46.50
At the end of March, the XIV Federal Conference of Transport Networks Russia & CIS, organised by ComNews Information Group, was held in Moscow. The conference showed, among other topics, that nowadays telecom operators can already choose the various Russian brands equipment for transport networks.
С.А.Попов
ТРАНСПОРТНЫЕ СЕТИ И РОССИЙСКИЕ БРЕНДЫ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.46.50
В конце марта в Москве состоялась XIV Федеральная конференция Transport Networks Russia & CIS, посвященная развитию магистральных сетей связи в России и СНГ, которую организовала Информационная группа ComNews. Конференция показала, в частности, что операторы связи сегодня уже могут выбирать для транспортных сетей оборудование различных российских брендов.
ТРАНСПОРТНЫЕ СЕТИ И РОССИЙСКИЕ БРЕНДЫ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.46.50
В конце марта в Москве состоялась XIV Федеральная конференция Transport Networks Russia & CIS, посвященная развитию магистральных сетей связи в России и СНГ, которую организовала Информационная группа ComNews. Конференция показала, в частности, что операторы связи сегодня уже могут выбирать для транспортных сетей оборудование различных российских брендов.
Теги: backbone communication networks cross-border traffic exchange dwdm tea next technological sovereignty telecom transport equipment магистральные сети связи телекоммуникационное транспортное оборудование технологический суверенитет трансграничный обмен трафиком
Cables & Passive Equipment
Кабели и пассивное оборудование
S.P.Petrova
CABLE BACKBONE OF DATA TRANSMISSION SYSTEMS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.32.35
The business programme of the SVIAZ-2023 exhibition for the first time included the workshop Domestic Cable Industry for Modern Information Transmission Systems organised by JSC VNIIKP. The interest in the speeches of cable industry experts and the exchange of opinions on the prospects of its development exceeded the expectations of the organizers – the conference hall was overcrowded.
CABLE BACKBONE OF DATA TRANSMISSION SYSTEMS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.32.35
The business programme of the SVIAZ-2023 exhibition for the first time included the workshop Domestic Cable Industry for Modern Information Transmission Systems organised by JSC VNIIKP. The interest in the speeches of cable industry experts and the exchange of opinions on the prospects of its development exceeded the expectations of the organizers – the conference hall was overcrowded.
С.П.Петрова
КАБЕЛЬНАЯ ОСНОВА СИСТЕМ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.32.35
В рамках деловой программы выставки "СВЯЗЬ-2023" впервые состоялся семинар "Отечественная кабельная промышленность для современных систем передачи информации", организованный ОАО "ВНИИКП". Интерес к выступлениям экспертов кабельной отрасли, обмену мнениями о перспективах ее развития превзошел ожидания организаторов – конференц-зал был переполнен.
КАБЕЛЬНАЯ ОСНОВА СИСТЕМ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.32.35
В рамках деловой программы выставки "СВЯЗЬ-2023" впервые состоялся семинар "Отечественная кабельная промышленность для современных систем передачи информации", организованный ОАО "ВНИИКП". Интерес к выступлениям экспертов кабельной отрасли, обмену мнениями о перспективах ее развития превзошел ожидания организаторов – конференц-зал был переполнен.
Теги: communication cables fiber-optic cables jsc vniikp lan cables lan-кабели кабели связи оао "вниикп" оптические кабели
I.A.Ovchinnikova
RUSSIAN INDUSTRY FULLY COVERS COUNTRY NEEDS IN CABLES FOR TELECOMMUNICATIONS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.36.39
RUSSIAN INDUSTRY FULLY COVERS COUNTRY NEEDS IN CABLES FOR TELECOMMUNICATIONS DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.36.39
И.А.Овчинникова
РОССИЙСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ПОЛНОСТЬЮ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПОТРЕБНОСТИ СТРАНЫ В КАБЕЛЯХ ДЛЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.36.39
РОССИЙСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ПОЛНОСТЬЮ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПОТРЕБНОСТИ СТРАНЫ В КАБЕЛЯХ ДЛЯ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ DOI: 10.22184/2070-8963.2023.111.3.36.39